Captioned Television as a Learning Vehicle for Extended and Initial Reading

Ron Brown

AQUÍ IRÁN MIS COMENTARIOS

References

Baker,R_ (1985) Subtitling Television for Deaf Children.M.E.R No.3. (Media in Education Series) Southhampton University Press.

Besner, D. & McCann, RS. (1987) Word Frequency and Pattern Distortion in Visual Word Identification and Production: An examination of four classes of models. In Coltheart.M (Ed) Attention and Performance XII The Psychology of Reading. London: Lawrence Earlbaum Associates.

Block, M.H. & Okrand, M. (1983) Real-time Closed-captioned Television as an Educational Tool. American Annals of the Deaf Vol 128. No 5. pp636 - 641.

Braverman, B. (1981) Television Captioning Strategies: A Systematic Research and Development Approach. American Annals of the Deaf Vol 126. No 9. pp 1031-1036.

Brown, R. (1992) What Makes Good Display in Infant Schools? TOPIC:practical applications of research in education. Issue 8, Autumn.

Brown, R (1993) A Display Audit for Infant Classrooms. TOPIC: practical applications of research in education. Issue 10. Autumn.

Clark, D.P. (1982) A Review of Trends in Visual Instructional Media for the Deaf - or What Do you Do if your Budget is Cut? American Annals of the Deaf Vol 127. No 6. pp763 - 768.

Cronin, B.J. (1980) Closed-captioned television: Today and tomorrow. American Annals of the Deaf Vol 125. pp726 - 728.

d'Ydewalle, G. (1991) Watching Subtitled Television: Automatic Reading Behaviour. Communication Research Vol 18, No 5, pp650 - 666. October.

Decker, N. & Montando, B. (1984) Captioned Media in the Classroom. Washington DC: National Association for the Deaf

Garza T.J. (1989) Watch your Language! A Study of the Captioned Video in Foreign Language Teaching. American Centre for the Teaching of Reading Letter. No 34. pp1-2.

Garza, T.J. (1991) Evaluating the Use of Captioned Video Materials in Advanced Foreign
Language Learning. Foreign Language Annals. Vol 24. No 3. pp239 -258.

Goswami, U. & Bryant, P. (1990) Phonological Skills and Learning to Read. London: Lawerence Earlbaum Associates.

Henderson, L. (1987) Word Recognition: A tutorial overview. In Coltheart.M (Ed) Attention and Performance XII The Psychology of Reading. London: Lawrence Earlbaum Associates.

Neuman, S.B. & Koskinen, P. (1991) Captioned Television as `Comprehensible Input': Effects of Incidental Word Learning from Context for Language Minority Students. Research Report No 143. Falls Church Va: National Captioning Institute, Inc.

Newton, D.P. (1994) Pictorial support for discourse comprehension. British Journal of Educational Psychology. Vol 64. Pt 2, pp221- 229.

Nugent, G.C_ (1983) Deaf Students' Learning from Captioned Instruction: The Relationship between the Visual and Caption Display. Journal of Special Education, Vol 17. No 2. pp 227 - 234.

O'Regan, J.K. & Levy-Schoen, (1987) A. Eye Movement Strategy and Tactics in Word Recognition and Reading. In Coltheart.M (Ed) Attention and Performance XII. The Psychology of Reading. London: Lawrence Earlbaum Associates.

Paap, K.R., McDonald, J.E., Schvaneveldt, RW. & Noel, R.W. (1987) Frequency and Pronounceability in Visually Presented Naming and Lexical Decision Tasks. M.Coltheart (Ed) Attention and Performance XII. The Psychology of Reading. London: Lawrence Earlbaum Associates

Parlato, S. J. (1985) Re-discovering films with captions. Teaching English to Deaf and Second
Language Students. Vol 3. No 1. p p17 - 20. spring.

Parks, C. (1986) A Manual for Closed Captioned Television in ESOL Instruction.
Elementary and Secondary K-12. Upper Marlboro, Md.: Prince George's Public Schools.

Price, K. (1983) Closed-Captioned TV: An Untapped Resource. MATSOL Newsletter. No 12. pp1

Reese, S.D. & Davie, W.R (1987) Caption Effects on Television News Learning. Paper
presented at the annual meeting of the Association for Education in Journalism and Mass
Communication (70th. San Antonio,TX, August 1-4)

Reilly, S.S. & Barber-Smith, D. (1982) Expanded use of Captioned Films for Learning
Disabled Students. Exceptional Children: Special Education and Pediatrics: a New
Relationship. Vol 48. No 4. p p361 - 363.

Sadoski, D. (1978) Library Training Institute for Service to the Deaf. Proceedings.
Fullerton, Cal: Californian State University.

Smith, J.J.. (1990) Closed-caption Television and Adult Students of English as a Second
Language. Arlington Va: Reading-Rainbow.

Smith, R.J. & Barrett, J.C. (1974) Teaching reading in the middle grades. Reading. No 133. pp95

Vanderplank, R. (1990) Paying Attention to the Words: Practical and Theoretical Problems
in Watching Television Programmes with Uni-lingual (CEEFAX) Sub-titles. System. Vol 18.
No 2. pp221 - 234.

Venezky, R.L. & Calfee, RC. (1970) The Reading Competency Model In Singer.H & Ruddell.R.B. (Eds) Theoretical Models and Processes of Reading. Newark, Del: International Reading Association.

Wardhaugh, R (1969) Reading. A Linguistic Perspective. New York: Harcourt.

Withrow, F.B. (Ed) (1981) Learning Technology and the Hearing Impaired. Volta Review: Learning Technology and the Hearing Impaired Vol 83. No 5. pp263 - 358.

Wittrock, M.C. (1978) Education and the Cognitive Processes of the Brain In Chall.J & Mirsky.A.F. (Eds) Education and the Brain (partII). Chicago: The University of Chicago Press.